คำว่า "กัน" ภาษาอังกฤษ เช่น สู้กัน , กอดกัน , .... อะไรทำนองนี้ ใช้คำว่า "each other"
They are fighting each other.
พวกกำลังเขาสู้กัน
Ultramans and the monsters always fight each other.
เหล่าอุลตร้าแมนกับเหล่าสัตว์ประหลาดต่อสู้กันอยู่เสมอ
= "Ultramans always fight against the monsters." + "The monsters always fight against Ultramans."
Mary and her daughter hug each other.
Mary กับลูกสาวกอดกัน
= "Mary hugs the daughter." + "The daughter hugs Mary."
We repect each other.
พวกเราเคารพ,ให้เกียรติซึ่งกันและกัน
= "I respect you." + "You respect me."
คำง่ายๆ คำว่า กัน ภาษาอังกฤษนี้ เวลาจะใช้ เวลาจะพูดจริงๆ ถ้าไม่เคยชินกับมัน บางทีนึกไม่ออก .... จะใช้คำว่าอะไรดีน้า .... ก็ each other นี่แหละ
No comments:
Post a Comment